On A Woman's Madness
Translated by Lucy Scott
Longlisted, 2025 International Booker Prize
Finalist, 2023 National Book Award for Translated Literature
Winner, Dutch Literature Prize
Winner, P. C. Hooft Award
On a Woman's Madness tells the story of Noenka, a courageous Black woman trying to live a life of her own choosing. When her abusive husband of just nine days refuses her request for divorce, Noenka flees her hometown in Suriname, on South America's tropical northeastern coast, for the capital city of Paramaribo. Unsettled and unsupported, her life in this new place is illuminated by romance and new freedoms, but also forever haunted by her past and society's expectations.
Strikingly translated by Lucy Scott, Astrid Roemer's classic queer novel is a tentpole of European and post-colonial literature. And amid tales of plantation-dwelling snakes, rare orchids, and star-crossed lovers, it is also a blistering meditation on the cruelties we inflict on those who disobey.
Roemer, the first Surinamese winner of the prestigious Dutch Literature Prize, carves out postcolonial Suriname in barbed, resonant fragments. Who is Noenka? Roemer asks us. 'I'm Noenka,' she responds resolutely, 'which means "Never Again."'
-
Free Shipping for orders $150+
Book Categories:
Book Publication Date:
Book Publication Year:
Book Binding:
Book Language:
Book Authors:
Book Pages:
Book Dimensions: 13 cm, 2.11 cm, 19.71 cm
Book Publisher:
Publishing has a diversity problem. There are less 'diverse' books being published which limits the discoverability and reach of those authors.
Representation is important. Read more about why we exist here.
An anti-racist social enterprise bookstore specialising in BIPOC books.
Only about 11% of books published are by BIPOC authors — so unless you specifically seek out books by BIPOC authors, you aren't likely to find very many of them organically. At Amplify, BIPOC authors are highlighted and celebrated. Here, they don't have to fight to be seen, and you don't have to fight to find them.
We hope that in our shop, you can discover a new favourite read, find stories that speak uniquely to you, learn about a culture outside your own (or more about your own histories), and gain a better understanding of the systems that connect us all.
Looking for something super specific?
Have a scroll through our tag directory to help direct your search and bring you to curated collections, as grouped by subgenres, identity markers, and more!
