Skip to product information

He Iti te Kupu

Regular price $43.99
Sale price $43.99 Regular price
Sale
Sold out
Tax included.

Maori Metaphors and Similes

He Iti te Kupu contains nearly 500 sayings that draw a comparison between something (often the natural world) and people, events or contexts. Written in Maori and English, this accessible guide explains the use, meaning and context of a host of the principal figures of speech in te Reo.

Divided into themes, including birds of the land and sea, parts of the body, acknowledgements, animals and insects. The title derives from the proverb, 'The words are small, yet their meanings are substantial,' highlighting the importance of these sayings in the landscape of Maori language learning and speaking.

This volume will prove to be an invaluable resource for beginning and advanced learners of te Reo Maori.


Add To Wishlist
  • Free Shipping for orders $150+



An <em>anti-racist</em> social enterprise bookstore specialising in BIPOC books.
About Amplify Bookstore

An anti-racist social enterprise bookstore specialising in BIPOC books.

Only about 11% of books published are by BIPOC authors — so unless you specifically seek out books by BIPOC authors, you aren't likely to find very many of them organically. At Amplify, BIPOC authors are highlighted and celebrated. Here, they don't have to fight to be seen, and you don't have to fight to find them.

We hope that in our shop, you can discover a new favourite read, find stories that speak uniquely to you, learn about a culture outside your own (or more about your own histories), and gain a better understanding of the systems that connect us all.

Learn more about us

I’ve discovered so many new-to-me authors and the owners are so generous in their recommendations. Don’t follow the trends, set them! - let Amplify broaden your reading and sharpen your mind.

- Danielle B

If you're looking to expand your book collection to hear voices, perspectives and stories that aren't on blast from mainstream outlets then make your way here as quickly as you can.

- Samantha S

Within are thoughtfully curated books, and I was amazed to see a great diversity of authors. The atmosphere is cosy, calm and relaxed – just the perfect way to start my Sunday!

- Michelle W

I loved how inclusive this space was, there were dyslexia friendly books and a space for books about queer love, a bit of something for everyone.

- Sherine A

Looking for something super specific?

Have a scroll through our tag directory to help direct your search and bring you to curated collections, as grouped by subgenres, identity markers, and more!

Let's Go!