2025 releases

Translated by Megan McDowell In Somebody is Walking on Your Grave, Mariana Enriquez blends journalistic rigour and her fascination with the macabre as we encounter famous graveyards steeped in history, such as...

Translated by Elizabeth Bryer **Shortlisted, NSW Literary Awards 2025, Translation Prize** The witch hunt in Europe intensified between 1550 and 1650, decades after the Protestant Reformation and the Peasants' Revolt....

Translated by Victor Meadowcroft The residents of a desolate town nestled in the Ecuadorian Andes are forced to reckon with the legend of Mildred, a girl wronged by the town...

Translated by Eduardo Aparicio The Stories behind the Symbols A marvelous compendium of mathematical symbols and their fascinating histories Galileo famously wrote that the book of nature is written in...

Translated by Rosalind Harvey Deft and disquieting, oscillating between the real and the fantastical, The Accidentals is the brilliant new short story collection from International Booker-shortlisted duo Guadalupe Nettel and Rosalind Harvey....

Translated by Sarah Booker and Robin MyersThe dazzling, award-winning novel from one of Mexico's greatest living writers, translated into English for the first time A city is always a cemetery....

Translated by Aaron Coleman A fantastical collection of poems by revolutionary Afro-Cuban poet Nicolás Guillén presented in a Spanish-English bilingual edition. Born in Cuba to parents of African and European...

A NEW YORK TIMES TOP TEN BOOK OF 2024A GUARDIAN TOP FIVE TRANSLATED FICTION OF 2024A NEW YORK PUBLIC LIBRARY TOP TEN BEST BOOKS OF THE YEAR From the visionary author of Sudden...

Translated by Megan McDowell A delicious, diabolical collection of short stories, from the International Booker Prize-shortlisted author of The Dangers of Smoking in Bed and Our Share of Night Mariana...